Chata Garaj    Stratená


MOBIL: ++421-907-136292
++421-905-660344
EMAIL: ingagarajova@gmail.com
WWW: www.chatagaraj.sk
www.slovenskyraj.sk/chatagaraj/
GPS: N 48.870809°
E 20.339290°
ADRESA: 049 71 Stratená 73

    Chata Garaj sa nachádza v obci Stratená v národnom parku Slovenský raj. V blízkosti penziónu je vodná nádrž Dedinky a je možné z neho podnikať túry do Stratenského kaňonu, na Havraniu skalu, Občasný prameň a Geravy.
    V okolí chaty sú lyžiarske a bežecké trate, cykloturistické a turistické chodníky.
    Z objektu je možné podnikať výlety autom do Dobšinskej ľadovej jaskyne, roklín Slovenského raja, Vysokých Tatier a za poznávaním kultúrnych a prírodných zaujímavostí Gemera (Betliar, Krásna Hôrka, Slovenský kras, Domica), Spiša (Levoča, Spišský hrad) a jaskýň Slovenského krasu.
    Zaujímavosťou je aj možnosť výučby jazdy na koni na Ranči pod Ostrou skalou v Dobšinskej ľadovej jaskyni.

Ubytovanie sa skladá z dvoch častí: Časť A a Časť B.: Maximálna kapacita je 10 osôb.
    1. Apartmán A (max. 4 osoby):
       - izba s TV Skylink (2x posteľ, 1x poschodová posteľ) (1/4)
       - spoločenská miestnosť s krbom a jedálenským stolom
       - vybavená kuchyňa (elektrický sporák s elektrickou rúrou, chladnička s mrazničkou, mikrovlnka, rýchlovarná kanvica)
       - kúpeľňa (umývadlo, sprchovací kút, WC)
    2. Apartmán B (max. 6 osôb):
       - izba s TV Skylink, krbom a jedálenským stolom (1x poschodová posteľ) (1/2)
       - izba s kachľovou pecou (1x manželská posteľ, 1x poschodová posteľ) (1/4)
       - vybavená kuchyňa (elektrický sporák s elektrickou rúrou, chladnička s mrazničkou, mikrovlnka, rýchlovarná kanvica)
       - kúpeľňa (umývadlo, vaňa so sprchou, WC)

Ubytovaným hosťom ponúkame:
    - bezplatné WiFi pripojenie na internet v celom objekte
    - altánok s krbom a posedením
    - altánok s posedením
    - bezplatné parkovanie áut v uzavretom dvore
    - ústredné kúrenie, krbami a pecou na tuhé palivo
    - celoročná prevádzka od 1.5. do 31.10. Mimo tohto termínu len po dohode s majiteľom

    Autobus 200 m. Vlak 300 m. Reštaurácia s možnosťou stravovania 300 m.

    Ubytovanie sa nachádza v tichej časti obce a je vhodné pre rodiny s deťmi a ľudí vyhľadávajúcich kľud a pokoj.
    Ubytovaným hosťom ponúkame bezplatnú pomoc pri plánovaní túr a výletov do okolia.

Cenník:
    Cena za celý objekt na noc 100 €. Pobyt minimálne 3 noci.
    Cena za apartmány na noc: Apartmán A 48 €, Apartmán B 60 €. Pobyt minimálne 3 noci.
    Cena na Silvester za celý objekt na noc 150 €. Pobyt minimálne 3 noci.

    Pobyt s domácim miláčikom možný po dohode s majiteľom. Poplatok za psa 5 €.

    Poplatok obci 1 € za noc pre osoby nad 15 rokov.
    Nástup na pobyt po 14,00 hod.
    Odchod z pobytu do 10,00 hod. alebo neskôr po dohode.

    The Garaj Cottage is located in the village of Stratená, in the National Park called Slovak Paradise. Near the guesthouse there is an artificial lake Dedinky from where it is possible to undertake hikes to places like the canyon Stratenský kaňon, the viewing rock Havrania skala, the occasional spring Občasný prameň or the mountain plateau of Geravy.
    Near the cottage you will find ski and cross-country trails, cycling and hiking trails, or you can make car trips to the surrounding natural and cultural attractions like the ice cave Dobšinská Ľadová Jaskyňa, the gorges of the Slovak Paradise, the High Tatras, the regions of Gemer and Spiš (the chateau of Betliar, the castle of Krásna Hôrka, the karst area of Slovenský kras), the historical town of Levoča, the castle Spišský hrad or the caves of the karst area Slovenský kras.
    Another attraction is the nearby ranch Ranč pod Ostrou skalou in the vicinity of the ice cave Dobšinská Ľadová Jaskyňa, where you can take horse riding lessons.

The Garaj Cottage is composed of two parts: apartment A and apartment B. Maximum capacity is 10 people.
    1. Apartment A (max. 4 people):
       - a room with a Skylink TV (2x bed, 1x bunk bed) (1/4)
       - a drawing room with a fireplace and a dining table
       - an equipped kitchen (electric cooker with an electric oven, fridge and freezer, microwave, electric kettle)
       - a bathroom (washbasin, shower cabinet, WC)
    2. Apartment B (max. 6 people):
       - a room with a Skylink TV, a fireplace and a dining table 1x bunk bed) (1/2)
       - a room with a tiled stove (1x marital bed, 1x bunk bed) (1/4)
       - an equipped kitchen (electric cooker with an electric oven, fridge and freezer, microwave, electric kettle)
       - a bathroom (washbasin, bath tub with a shower, WC)

The accommodated guests are offered:
    - free WiFi internet connection in the whole object
    - a garden shed with a fireplace and a comfortable seating capacity
    - free car parking in a closed courtyard
    - central heating, fireplaces and a solid fuel stove
    - all-year service; main season from 1.5. to 31.10; in the off season please contact the owner.

    Bus 200 m, train 300 m, restaurant 300 m.

    The lodgings are placed in a quiet part of the village especially convenient for families with children and those looking for peace and quiet.
    To our guests we offer free assistance in planning the hikes and trips in the surroundings.

Price list:
    The price for the whole object is 100 EUR/night. Minimum stay 3 nights.
    Price for the apartments per night: apartment A - 48 EUR, apartment B - 60 EUR. Minimum stay 3 nights.
    New Year´s Eve - 150 EUR/night for the whole object. Minimum stay 3 nights.

    Pets are welcome with the prior consent of the owner. The fee for a dog - 5 EUR.

    Municipal fee for visitors over 15 years - 1 EUR.
    Check-in after 02:00 pm, check-out not later than 10:00 am (or by arrangement).

    Die Hütte Garaj befindet sich in der Gemeinde Stratená in dem Nationalpark Slowakisches Paradies.
    In der Nähe der Pension liegt der Stausee Dedinky, von wo aus man Wanderungen in die Schlucht Stratenský kaňon, auf den Aussichtsfelsen Havrania skala, zu der intermittierenden natürlichen Quelle Občasný prameň und zum Hochplateau Geravy unternehmen kann.
    In der Umgebung der Hütte finden Sie Skipisten und Skiloipen, Fahrrad- und Touristenwege.
    Man kann Ausflüge mit dem Auto in die gesuchten naheliegenden Reiseziele unternehmen - die Eishöhle von Dobšiná, die Klammen des Slowakischen Paradieses, die Hohe Tatra, die Kultur- und Naturdenkmäler der Regionen Gemer und Spiš (das Schloss Betliar, die Burg Krásna Hôrka, die Karstlandschaft Slovenský kras, die Höhle Domica, die historische Stadt Levoča, die Burg Spišský hrad, die Höhlen der Karstlandschaft Slovenský kras).
    In der nahen Gemeinde Dobšinská Ľadová Jaskyňa, auf der Ranch (Ranč pod Ostrou skalou) kann man auch reiten lernen.

Die Hütte Garaj besteht aus zwei Teilen: Teil A und Teil B. Maximale Kapazität ist 10 Personen.
    1. Appartement A (max. 4 Personen):
       - Zimmer mit TV Skylink (2x Bett, 1x Etagenbett) (1/4)
       - Gesellschaftsraum mit Kamin und Esstisch
       - eingerichtete Küche (elektrischer Herd mit Elektroofen, Kühlschrank mit Gefriertruhe, Mikrowelle, Wasserkocher)
       - Badezimmer (Waschbecken, Duschkabine, WC)
    2. Appartement B (max. 6 Personen):
       - Zimmer mit TV Skylink, Kamin und Esstisch (1x Etagenbett) (1/2)
       - Zimmer mit Kachelofen (1x Ehebetten, 1x Etagenbett) (1/4)
       - eingerichtete Küche (elektrischer Herd mit Elektroofen, Kühlschrank mit Gefriertruhe, Mikrowelle, Wasserkocher)
       - Badezimmer (Waschbecken, die Badewanne mit Dusche, WC)

Den unterbrachten Gästen bieten wir an:
    - kostenlosen WiFi Internetzugang im gesamten Objekt
    - Gartenhäuschen mit Kamin, gemütliche Sitzplätze
    - kostenloses Parken im abgeschlossenen Hof
    - Zentralheizung, Kamin- und Ofenheizung
    - ganzjährigen Betrieb; Hauptbetrieb von 1.5. bis 31.10, dann nach Absprache mit dem Eigentümer

    Bus 200 m, Zug 300 m, Verpflegungsmöglichkeit im Restaurant 300 m

    Die Unterkunft liegt in einem stillen Gemeindeteil und ist besonders für Familien mit Kindern und ruhe- und friedensuchende Touristen geeignet.
    Den unterbrachten Gästen stehen wir kostenlos gerne zur Verfügung bei der Planung der Wanderungen und Ausflüge in die Umgebung.

Preisliste:
    Das gesamte Objekt: 100 Euro/Nacht. Minimaler Aufenthalt - 3 Nächte.
    Preis für Appartement pro Nacht: Appartement A 48 Euro, Appartement B 60 Euro. Minimaler Aufenthalt - 3 Nächte.
    Preis für Silvesterabend für das gesamte Objekt 150 Euro. Minimaler Aufenthalt - 3 Nächte.

    Nach Absprache mit dem Eigentümer möglicher Aufenthalt mit dem Haustier. Die Gebühr beträgt 5 Euro pro Nacht je Hund.

    Gemeindegebühren für Besucher über 15 Jahre - 1 Euro, check-in nach 14:00 Uhr, check-out vor 10:00 Uhr (oder laut der Vereinbarung).


webmaster