Rekreačný dom VIL-MA    Dedinky


TELEFÓN: ++421-53-4413118
MOBIL: ++421-905-128450
FAX: ++421-53-4413118
EMAIL: rekdomvilma@atlas.sk
WWW: www.ubytujsa.szm.sk
ADRESA: Kontakt:
Penzión VIL-MA
Novoveská cesta 25
053 31 Novoveská Huta

    Rekreačný dom VIL-MA sa nachádza v národnom parku Slovenský raj v obci Dedinky: 4 izby, krb, 2x TV-SAT, 3x kúpežňa (3x umývadlo, 2x vaňa, 2x sprchovací kút, 3x WC), 2x kuchyňa, záhradný nábytok (sedenie, hojdačka, krb so sedením), rybársky čln.

    V lete: možnos turistických výletov do Slovenského raja, možnos člnkovania (čln je v cene pobytu), rybolov (možnos zakúpenia jednodennej povolenky).
    V zime: zimná turistika, korčužovanie, lyžovanie (vlek je vzdialený 500 m - umelý sneh) a pre náročných je tu lyžiarske stredisko Mlynky (3 km).

    - Kombinované kúrenie (elektrické a tuhé palivo).
    - Parkovanie vo dvore pre 3 autá.
    - Sauna za príplatok.
    - Optimálne vyaženie je 10 osôb.
    - Minimum 4 osoby.
    - Možnos rozdelenia na dve časti (pre 6 a 4 osoby).
       - Pre 6 osôb: 1x2, 1x4 + izba s krbom + 2x WC s kúpežňou + kuchyňa.
       - Pre 4 osoby: 2 lôžka + poschodová postež, WC s kúpežňou, kuchyňa.
    - Mimo sezóny možnos víkendových pobytov.

    Cena ubytovania za osobu na noc 10 €.

    Ponúkame tiež ubytovanie v penzióne VIL-MA v Spišskej Novej Vsi.

    Das Ferienhaus VIL-MA befindet sich im Nationalpark "Slovensky raj" im Ort Dedinky: 4 Zimmer, Kamin, 2x SAT-TV, 3x Badezimmer (3x Waschbecken, 2x Badewanne, 2x Dusche, 3x WC), 2x Küche, Gartenmöbel (Sitzgarnitur, Kamin), Boot.

    Im Sommer: Ausflugsmöglichkeiten in Slovensky raj, Ausflüge mit dem Boot (ist im Übernachtungs-Preis inkludiert), Fischfang (Möglichkeit einer Tagesgenehmigung).
    Im Winter: Eislaufen, Skifahren (Skilift nur 500 m entfernt - Kunstschnee) und für die Anspruchsvolleren das Skigebiet Mlynky (3 km).

    - kombinierte Heizung (elektrisch oder feste Brennstoffe)
    - Parkmöglichkeit für 3 Autos im Innenhof
    - Saunabenützung bei Aufzahlung
    - optimale Auslastung: 10 Personen
    - minimal: 4 Personen
    - möglich auf 2 Teile (für 6 und 4 Personen)
       - für 6 Personen: 1x2, 1x4 + Zimmer mit Kamin + 2x WC mit Badezimmer + Küche
       - für 4 Personen: 2 Betten + Stockbett, WC mit Badezimmer, Küche
    - in der Nebensaison sind Übernachtungen übers Wochenende möglich

    Das Ferienhaus A VIL-MA nyaralóház a "Slovensky raj" nemzeti Parkban található, Dedinkyben: 4 szoba, Kandalló, 2x SAT-TV, 3x fürdöszoba (3x mosdókagyló, 2x kád, 2x tusoló, 3x WC), 2x Konyha, kerti bútor (ülögarnitúra, tüzrakó), csónak.

    Nyáron: KiránduIási lehetöségek a Slovensky rajba, kiránduIások csónakkal (a szállás árában benne foglaltatik), halászat (napi engedélyre van lehetöség).
    Télen: korcsolyázás, síelés (a sílift csak 500 m-es távolságra - hóágyú) és az igényesebbeknek a a Mlynky Sívidék (3 km).

    - kombinált fütés (elektromos, vagy szén és fatüzelésü)
    - 3 autó számára parkolási lehetöség a belsö udvarban
    - szaunahasználat fizetség ellenében
    - optimális kihasználtság: 10 személy
    - minimum: 4 személy
    - két részlegre is bontható (6 személynek és 4 személynek)
       - 6 személy részére: 1x2, 1x4 + szoba kályhával+ 2x WC fürdöszobával + konyha
       - 4 személy részére: 2 ágy + emeletes ágy, WC fürdöszobával, konyha
    - a mellékszezonban hétvégi szállások is megoldhatóak


webmaster