Ubytovanie Vanesa    Smižany


MOBIL: ++421-903-796112
++421-903-101436
EMAIL: renatask@post.sk
WWW: www.slovenskyraj.sk/vanesa/
GPS: N 48.954731°
E 20.514178°
ADRESA: Slovenského raja 21
053 11 Smižany

    Ubytovanie Vanesa sa nachádza v záhrade rodinného domu v obci Smižany v blízkosti národného parku Slovenský raj. Slovenský raj je známy svojimi roklinami a vodopádmi (Prielom Hornádu, Sokolia dolina, Kláštorská roklina, Kláštorisko). V zime je možné lyžovať v lyžiarskych strediskách Spišská Nová Ves-Rittenberg, Poráčska dolina a Plejsy.
    Z ubytovania je možné podnikať výlety do Vysokých Tatier, Dobšinskej ľadovej jaskyne, zoologickej záhrady v Spišskej Novej Vsi, navštíviť historickú Levoču, Spišský hrad a termálne kúpalisko Vrbov a aquapark AquaCity Poprad.

Ubytovanie sa skladá z dvoch častí: Časť A a Časť B.
    1. Časť A (6+2 lôžok):
       - 2 samostatné izby s TV-SAT, prípojkou na internet a vlastným sociálnym zariadením (umývadlo, sprchovací kút, WC) (2/3+1)
       - vybavená kuchyňa (sklokeramická varná doska, chladnička, mikrovlnka, rýchlovarná kanvica) s jedálenským stolom
    2. Časť B (3+1 lôžok):
       - 1 bezbariérová samostatná izba s TV-SAT, prípojkou na internet, vybavenou kuchynskou časťou (sklokeramická varná doska, chladnička, mikrovlnka, rýchlovarná kanvica), jedálenským stolom a vlastným sociálnym zariadením (umývadlo, sprchovací kút, WC) (1/3+1)

Ubytovaným hosťom ponúkame:
    - miestnosť na odkladanie bicyklov a lyží
    - záhradné posedenie s ohniskom a grilom
    - detská hojdačka, preliezka a pieskovisko
    - bezplatné parkovanie áut pri objekte
    - elektrické vykurovanie
    - celoročná prevádzka

    Objekt poskytuje tiché a kľudné ubytovanie a je vhodný pre rodiny s deťmi.
    Ubytovaným hosťom ponúkame bezplatnú pomoc pri plánovaní túr a výletov do okolia.

    Cena ubytovania za osobu na noc od 10 €. Dieťa do 3 rokov bez nároku na lôžko zdarma. Deťom do 10 rokov a pri pobytoch dlhších ako 7 dní poskytujeme zľavy.
    Pri obsadení celého objektu poskytujeme výrazné zľavy.

    Accommodation Vanessa is situated in the garden of a family house in the village of Smizany close to the Slovensky Raj (Slovak Paradise) National Park. The Slovensky Raj is famous for its canyons and waterfalls such as Prielom Hornádu, Sokolia dolina, Kláštorská roklina, and Kláštorisko. In winter it is possible to ski in the neighboring skiing centers of Spišská Nová Ves-Rittenberg, Porácska dolina and Plejsy.
    From this accommodation, you can make trips to the High Tatras, Dobšinská ladová jaskyna (Dobšinská Ice Cave), the zoological garden in Spisska Nova Ves, historical sites like Levoca,and the Spišský Hrad (Spiš Castle), a thermal pool at Vrbov and the aqua park: AquaCity Poprad.

The accommodation consists of two types: A and B.
    1. Type A (6+2 beds):
       - 2 individual rooms with Satellite TV, connection to the Internet and an attached bathroom with sink, shower, and toilet (2/3+1)
       - furnished kitchen (ceramic hob, refrigerator, microwave, electric kettle) with a kitchen table
    2. Type B (3+1 beds):
       -barrier free individual room with Satellite TV, connection to the Internet, furnished kitchen (ceramic hob, refrigerator, microwave, electric kettle) kitchen table, and attached bathroom with sink, shower, and toilet (1/3+1)

Services offered to accommodated guests:
    - a place to store bicycles an skiis
    - a picnic area in the garden with a fire place and grill
    - a children's swing, climbing structure, and sand box
    - a free parking area
    - electric heating
    - available for the entire year

    The facility provides a quiet and peaceful accommodation and is sutiable for families with children.
    For the accommodated guests we are offering free advise for planning hiking or other trips to surroundings.

    The price of accommodation per person per night from 10 €. Children up to three years are not charged if they do not need a bed. For children up to ten years and for those who stay longer than seven days we offer a reduction in price.
    If you occupy the whole facility, we also offer a significant reduction in price.

    Położona w miejscowości Smiżany, w ogrodzie przy domu jednorodzinnym, blisko Parku Narodowego Słowacki Raj, który słynie z przepięknych dolin i wąwozów, poprzecinanych górskimi potokami i rzekami oraz wielu urokliwych wodospadów (Przełom Hornadu, Sokolia Dolina, Klasztorisko, Klasztoriska Dolina).
    Gdzie na narty? Zimą, pasjonaci sportów mają dogodne warunki do zjazdów narciarskich na stokach pobliskich ośrodków narciarskich w Spiskiej Nowej Wsi - Rittenbergu, Porackiej Dolinie, Plejsach i innych). Ze Smiżan wygodnie i szybko można dojechać w Tatry Wysokie, do Dobszyńskiej lodowej jaskini, można odwiedzić pobliskie ZOO w Spiskiej Nowej Wsi.
    Na amatorów zwiedzania czekają takie atrakcje turystyczne, jak chociażby urokliwa Lewocza, Spiski Hrad, lub Spiskie Podhradie i wiele innych. Po wycieczce w góry można odpocząć przy termalnych źródłach, na kąpieliskach w Vrbovie albo w AquaCiti w Popradzie.

Zakwaterowanie ma dwie części:
    1. to 6+2 miejsca noclegowe. Dwa oddzielne pokoje z łazienką i kuchnią. W pokojach jest TV-SAT, Internet. W łazience umywalka, prysznic i WC. 2/3+1 W kuchni jest płyta grzewcza, mikrofalówka, lodówka, czajnik elektryczny, stół z miejscami dla .... osób.
    2. to 3+1 miejsce noclegowe. Bezbarierowy, osobny pokój z łazienką i częścią kuchenną. TV-SAT, Internet, umywalka, prysznic, WC, płyta grzewcza, lodówka, mikrofalówka, czajnik elektryczny.

Gościom zapewniamy:
    - możliwość przechowania rowerów i nart lub innego drobnego sprzętu sportowego.
    - możliwość zorganizowania sobie odpoczynku przy ognisku w ogrodzie, gril, pieczenie kiełbasy ...
    - dla dzieci jest huśtawka, piaskownica i drabinki
    - darmowe parkowanie samochodów przy miejscu zakwaterowania
    - elektryczne ogrzewanie pokoi
    - całoroczne zakwaterowanie

    U nas znajdą Państwo ciszę, spokój i radość. Mile widziane są rodziny z małymi dziećmi. Chętnie pomożemy Państwu dobrze zaplanować cały odpoczynek, wycieczki, wskażemy trasy turystyczne.

    Cena za nocleg (od 1 osoby) wynosi 10 €. Dzieci do 3 roku życia bez korzystania z osobnego łóżka zakwaterowane są za darmo. Dzieciom do 10 roku życia i przy pobytach powyżej 7 dni zapewniamy zniżki. Przy wynajęciu wszystkich miejsc również zapewniamy znaczne zniżki.
    Zapraszamy i zachęcamy Państwa do odwiedzenia naszej okolicy i skorzystania z naszej oferty.


webmaster