Penzión U Šimona    Vernár


MOBIL: ++421-918-690051
++421-905-415721
FAX: ++421-52-7723652
EMAIL: penzionusimona77@gmail.com
WWW: www.penzionusimona.sk
www.slovenskyraj.sk/usimona/
GPS: N 48.918047°
E 20.268118°
ADRESA: 059 17 Vernár 264

    Penzión U Šimona sa nachádza na úpätí rezervácie Vernárska tiesňava, skraja obce Vernár v národnom parku Slovenský raj. Z obce Vernár je možné podnikať pešie túry na vyhľadávané miesta Slovenského raja ako je napríklad Veľký Sokol, Suchá Belá, Prielom Hornádu a Kláštorská roklina.
    V blízkosti obce sa nachádzajú preferované turistické oblasti Dobšinská ľadová jaskyňa (10 km), vodná nádrž Dedinky (22 km) a Vysoké Tatry-Poprad (20 km). Autom je možné podnikať výlety za poznávaním kultúrnych pamiatok Spiša a Gemera (Levoča, Spišský hrad, Betliar, Krásna Hôrka) a na návštevu termálnych kúpalísk AquaCity Poprad a Vrbov.
    Priamo v obci sa nachádza lyžiarske stredisko so zjazdovými traťami.



Popis objektu (18 lôžok + 4 prístelky):
    - 7 samostatných izbieb s balkónom, TV-SAT a vlastným sociálnym zariadením (umývadlo, sprchovací kút, WC) (3/2+1, 4/2)
    - 2 samostatné izby s TV-SAT a vlastným sociálnym zariadením (umývadlo, sprchovací kút, WC) (1/2+1, 1/2)
    - bar s krbom a TV-SAT (15 miest)
    - jedáleň (25 miest)
    - vinotéka
    - kompletne vybavená kuchynka (používanie kuchynky je spoplatnené podľa počtu osôb)
    - samostatné WC
    - terasa s posedením
    - záhrada s fontánou
    - záhradný altánok s posedením a krbom
    - detská preliezka so šmýkačkou
    - miestnosť na odkladanie bicyklov a lyží
    - bezplatné parkovanie áut pri objekte
    - ústredné kúrenie
    - celoročná prevádzka

    Ubytovanie sa nachádza v tichej časti obce a je vhodné pre rodiny s deťmi a ľudí vyhľadávajúcich kľud a pokoj.
    Ubytovaným hosťom ponúkame bezplatnú pomoc pri plánovaní túr a výletov do okolia a zabezpečenie cimbalovej muziky za poplatok.
    Objekt je vhodný na usporiadanie rodinných osláv, pracovných porád a školení a firemných prezentácií.

Cena ubytovania za osobu na noc od 3.1. do 19.12.:
    - dospelí ubytovanie na 1 noc: 20 € + 0,66 € rekreačný poplatok /cena pre jednu osobu
    - dospelí ubytovanie na 2 noci: 17 € + 0,66 € rekreačný poplatok /cena pre jednu osobu
    - dospelí ubytovanie na 3-4 noci: 14 € + 0,66 € rekreačný poplatok /cena pre jednu osobu
    - dospelí ubytovanie na 5-6 noci: 13 € + 0,66 € rekreačný poplatok /cena pre jednu osobu
    - dospelí ubytovanie na 7 a viac nocí: 12 € + 0,66 € rekreačný poplatok /cena pre jednu osobu
    - deti od 4 do 10 rokov: 10 € + 0,66 € rekreačný poplatok
    - deti do 3 rokov: bez nároku na lôžko zdarma

    Pri skupinovom pobyte 10 dospelých osôb a viac na 3 noci a viac je cena na osobu a noc 12 €.

    Romantická jeseň a dlhé večery, lacný pobyt od 1.9. do 31.10. - 10 € /osoba /noc pri pobyte na 3 noci a viac.

    Vianočný a silvestrovský pobyt: 20 € za osobu na noc
    Domáce zviera: 5 € /noc

Stravovanie:
    - raňajky (formou bufetového stola) 5 € /porcia /dospelá osoba
    Detská porcia jedla sa účtuje ako polovica ceny dospelej osoby.

    The Pension „U Šimona“ is located at the foot of the reservation Vernárska gorge, at the edge village Vernar in the Slovak Paradise National Park. From the village Vernar you can take walking tours to the Slovak Paradise popular sites such as Big Falcon, Suchá Belá, Hornád Canyon and Monastery Gorge.
    Near the village are the preferred tourist areas such as Dobšinská Ice Cave (10 km), water reservoir Dedinky (22 km) and the High Tatras (20 km). By car it is possible to take sightseeing trips to cultural monuments of Spiš and Gemer (Levoča, the Spiš Castle, Betliar, Krásna Hôrka) and the thermal swimming pools AquaCity Poprad and Vrbov.
    In the village is a ski resort with ski slopes.

Description (18 beds + 4 extra beds):
    - 7 separate bedrooms with balcony, TV-SAT and bathroom (sink, shower, toilet) (3/2+1, 4/2)
    - 2 separate bedrooms with TV-SAT and bathroom (sink, shower, WC) (1/2+1, 1/2)
    - a bar with a fireplace and TV-SAT (15 seats)
    - dining room (25 seats)
    - wine shop
    - fully equipped kitchen (kitchen use is charged according to the number of persons)
    - separate toilet
    - terrace with sitting
    - garden with fountain
    - garden gazebo with sitting area and fireplace
    - children's climbing frame with a slide
    - room for bikes and ski equipment
    - free parking by facility
    - central heating
    - open all year round

    Accommodation is located in quiet area of the village and is suitable for families with children and people seeking peace and tranquility.
    We offer free assistance in planning tours and trips and ensure dulcimer music for a fee.
    The building is suitable for family celebrations, workshops and training sessions and corporate presentations.

The price of accommodation per person per night from 03.01. to 19.12.:
    - adults accommodation for 1 night: 20 € + 0,66 € tourist tax /price for one person
    - adults accommodation for 2 nights: 17 € + 0,66 € tourist tax /price for one person
    - adults staying 3-4 nights: 14 € + 0,66 € tourist tax /price for one person
    - adults staying 5-6 nights: 13 € + 0,66 € tourist tax /price for one person
    - adults staying 7 or more nights: 12 € + 0,66 € tourist tax /price for one person
    - children 4-10 years: 10 € + 0,66 € tourist tax
    - children under 3 years: free of charge

    The group stays 10 and more adults for 3 nights or more the price per night per person 12 €.

    Romantic autumn and long evenings, cheap stay from 1.9. to 31.10. - 10 € /person /night /for stays of 3 or more nights.

    Christmas and New Year's Eve: 20 € per person per night
    Pets: 5 € /night

Catering:
    - breakfast (a buffet table) 5 € /portion /adult
    Children's portion of food is recognized as half the price of an adult.


webmaster