Apartmánový dom Soludus Vám ponúka sezónne ubytovanie v plne vybavených podkrovných štúdiách a apartmánoch.
   
Vybavenie: vlastné sociálne zariadenie (WC + sprcha/vaňa), kuchynský kút vybavený riadom, stolovacím kútom, chladničkou, elektrickým varičom, mikrovlnnou rúrou a rýchlovarnou kanvicou, TV+SAT, rádiobudík, WiFi pripojenie.
   
Ubytovaným hosťom je k dispozícii spoločenská miestnosť, sauna, záhradný altánok s grilom, miesto na odkladanie bicyklov, stolný tenis, šípky, spoločenské hry, mapy a publikácie.
   
SOLUDUS - SPIŠ FOLK HOUSE WOULD LIKE TO WELCOME YOU
   
to a comfortable accommodation in Spiš region, in the municipality of Smižany, in the proximity to the Slovak Paradise. It offers seasonal accommodation in a fully furnished loft studios and suites.
   
Facilities: own bathroom (shower + toilet), kitchenette - fridge, electric cooker, electric kettle, microwave oven, satellite TV, clock radio, WiFi.
   
Hotel guests will have a common room, sauna, garden gazebo with a grill, a place for bikes, table tennis, darts, party games, maps and publications.
   
ÜDVÖZLI ÖNÖKET A SOLUDUS - SPIŠSKÝ ĽUDOVÝ DOM (SZEPESSÉGI NÉPHÁZ)
   
kényelmes szállás a Szepességben, Szepessümeg (Smižany) községben, közel a Szlovák Paradicsom Nemzeti Park közelében. Szezonális jellegű szállást kínál a teljesen felszerelt tetőtéri stúdiókban és apartmanokban.
   
Felszerelés: saját fürdőszoba (zuhanyzó + WC), konyhasarok - hűtőszekrény, elektromos dupla főzőlap, gyorsforraló, mikrohullámú sütő, TV+SAT, rádió-ébresztő, WiFi kapcsolat.
   
Az elszállásolt vendégek rendelkezésére áll a társalgó, szauna, kerti pavilon grillel, kerékpártároló asztalitenisz, darts, társasjátékok, térképek és kiadványok.
   
SOLUDUS - SPISKI DOM LUDOWY
   
komfortowe zakwaterowanie w regionie Spisza, w miejscowości Smižany, w pobliżu Parku Narodowego Słowacki Raj. Oferuje sezonowe zakwaterowanie w doskonale wyposażonych studiach i apartamentach na poddaszu.
   
Wyposażenie: własne pomieszczenie socjalne (prysznic + WC), kącik kuchenny - lodówka, 2 elektryczne płyty grzejne, czajnik bezprzewodowy, mikrofalówka, TV+SAT, radio z budzikiem, łącze WiFi.
   
Zakwaterowani goście mają do dyspozycji wspólne pomieszczenie, saunę, altankę ogrodową z grillem, miejsce na odkładanie rowerów, tenis stołowy, rzutki, gry towarzyskie, mapy i publikacje.