Novovybudovaný hotel Slovenský Raj pri obci Hrabušice, pomenovaný po jednej z najkrajších lokalít Slovenska, je umiestnený v lone prekrásnej prírody, ktorá tvorí vstupnú bránu do Národného parku Slovenský raj.
   
Hotel je vybavený dvoma štvorposteľovými apartmánmi, piatimi dvojposteľovými izbami s možnosťou prístelky a ôsmymi dvojposteľovými izbami. Disponuje modernou reštauráciou a kaviarňou. Pre špeciálne príležitosti je k dispozícii modrý salónik. Na relaxáciu je určený bazén so saunou a fitness centrom.
   
Vhodné umiestnenie hotela ponúka vyžitie vo všetkých ročných obdobiach. V zime lyžovanie v neďalekých lyziarskych strediskách Plejsy, Poráč a Mlynky alebo niektoré z mnohých lyžiarskych stredísk Vysokých Tatier. V letnej sezóne sú to nespočetné možnosti túr do Slovenského raja a Vysokých Tatier.
   
V okruhu 50 km sú umiestnené najväčšie prírodné a historické skvosty Slovenska. Na výletoch za históriou môžete vidieť historické pamiatky Spiša alebo Gemera ako napríklad Spišský hrad, Spišskú Kapitulu, Levoču, Kežmarok, Kaštieľ v Betliari, hrad Krásna Hôrka, ale aj veľké množstvo iných gotických pamätihodností (kostolov, radníc, kaplniek atď.), alebo Ždiarsku ľudovú architektúru.
   
Pri výletoch do prírody s prekrásnymi kaňonmi, priepasťami, vodopádmi a jaskyňami. Môžete spoznať niektoré zo slovenských jaskýň: Dobšinskú ľadovú, Domicu, Ochtinskú aragonitovú jaskyňu alebo pri ceste do neďalekých Vysokých TatierBeliansku jaskyňu.
   
Milovníci vodných športov si môžu vybrať medzi vodnou nádržou Dedinky, s možnosťou plávania, člnkovania a rybolovu, alebo termálnym kúpaliskom neďalekom Vrbove, v areáli ktorého sa nachádza aj detský bazén a tobogan. Hotel SLOVENSKÝ RAJ ponúka všetko čo hľadajú tí, ktorí prichádzajú za oddychom.
   
Tešíme sa na vašu návštevu a veríme, že sa vždy radi vrátite do lona prekrásnej prírody v srdci Slovenska.
   
Das neuerbaute Hotel „Slowakisches Paradies“ wurde nach einer der schönsten Lokalitäten der Slowakei benannt. Es liegt im Schoss einer wunderschönen Natur, die bei der Gemeinde Hrabušice das Eingangstor in den Nationalpark Slowakisches Paradies bildet.
   
Das Hotel verfügt über zwei 4-Bett Appartements, fünf Zweibettzimmer (ein Zusatzbett möglich) und acht Doppelzimmer. Es gibt hier ein modernes Restaurant und ein Café. Für besondere Gelegenheiten steht Der Blaue Salon zur Verfügung. Zur Erholung dient ein Schwimmbad mit einer Sauna und einem Fitnesszentrum.
   
Die günstige Lage des Hotels ermöglicht den Gästen in allen Jahreszeiten einen unvergesslichen Urlaub zu verbringen.
   
Im Winter kann man Skilaufen in den nahen Skizentren Plejsy, Poráč, Mlynky, oder in den zahlreichen Touristenzentren in der Hohen Tatra.
   
Im Sommer gibt es hier unzählige Möglichkeiten von Wanderungen in dem Slowakischen Paradies oder in Hohen Tatra.
   
Im Umkreis von etwa 50 km befinden sich die größten natürlichen und historischen Sehenswürdigkeiten von Spiš und Gemer besichtigen, z B. die Burg Krásna Hôrka und zahlreiche weitere gotische Sehenswürdigkeiten (Kirchen, Rathäuser, Kapellen usw.), oder sich über die Volksarchitektur von Ždiar begeistern.
   
Bei den Ausflügen in die Natur kann man die Schönheiten des Slowakischen Paradieses bewundern. Es geht um ein einzigartiges Werk der Natur mit herrlichen Caňons, Schluchten, Wasserfällen und Höhlen. Man kann einige der slowakischen Höhlen besuchen, die Eishöhle von Dobšiná, die Domica Höhle, die Aragonithöhle von Ochtiná oder die Höhle Belianska Jaskyňa in der Hohn Tatra. Die Wassersportfreunde haben eine Auswahlmöglichkeit: das Wasserbecken von Dobšiná, wo man schwimmen, rudern oder angeln kann, oder die Thermalbäder von Vrbov mit einem Kinderschwimmbad und einer Rutschbahn. Das Hotel Slowakisches Paradies bietet alles für Rast und Ruh.
   
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und hoffen, dass Sie in den Schoss der wunderschönen Natur im Herzen der Slowakei immer wieder zurückkehren werden.