Privat Erika    Beharovce


MOBIL: ++421-905-516319
++421-905-625190
EMAIL: erika.leskovska@gmail.com
WWW: www.slovenskyraj.sk/privaterika/
GPS: N 49.004778°
E 20.814874°
ADRESA: 053 05 Beharovce 41

    Privat Erika sa nachádza 2 km od Spišského hradu a chránenej krajinnej oblasti Dreveník. Spišský hrad a Dreveník sú zapísané do zoznamu svetového kultúrneho dedičstva UNESCO.
    V okolí 30 km sa nachádzajú ďalšie zaujímavé kultúrno-historické pamiatky a prírodné krásy (Spišské Podhradie, Levoča, Markušovce, Žehra, Slovenský raj, Kežmarok, Vysoké Tatry a lyžiarske stredisko Plejsy a Levočská Dolina).

Ubytovanie sa skladá z dvoch častí: Prízemie a Podkrovie.
    1. Prízemie (6 lôžok):
       - 2 samostatné izby so spoločným sociálnym zariadením (umývadlo, sprchovací kút, WC) (2/3)
       - spoločenská miestnosť s TV a posedením
       - vybavená kuchyňa (plynový sporák s elektrickou rúrou, chladnička, mikrovlnka, rýchlovarná kanvica) s jedálenským stolom
    2. Podkrovie (6 lôžok + 1 prístelka):
       - 2 samostatné izby so spoločným sociálnym zariadením (umývadlo, vaňa so sprchou, WC) (1/3+1, 1/3)
       - spoločenská miestnosť s TV a posedením
       - vybavená kuchyňa (plynový sporák s elektrickou rúrou, chladnička, mikrovlnka, rýchlovarná kanvica) s jedálenským stolom

Ubytovaným hosťom ponúkame:
    - miestnosť na odkladanie bicyklov a lyží
    - posedenie s ohniskom a grilom
    - tenisové a volejbalové ihrisko
    - bezplatné parkovanie áut pri objekte
    - ústredné kúrenie
    - celoročná prevádzka

    Ubytovanie sa nachádza v tichej časti obce a je vhodné pre rodiny s deťmi a ľudí vyhľadávajúcich kľud a pokoj.
    Ubytovaným hosťom ponúkame bezplatnú pomoc pri plánovaní túr a výletov do okolia.
    Ubytovaný hostia majú k dispozícii stravovanie v 300 m vzdialenej reštaurácii.

    Cena ubytovania za osobu na noc v letnom období od 8,30 €, v zimnom období od 10 € a mimo sezóny dohodou.
    Dieťa do 3 rokov bez nároku na lôžko zdarma. Pri pobytoch dlhších ako 7 dní poskytujeme zľavy.
    Pri obsadení celého objektu poskytujeme výrazné zľavy.

    Privat Erika is situated in Beharovce only 2 km far from Spiš Castle and Drevenik. These monuments are inscribed on UNESCO's World Heritage List.
    In addition there are other historical and natural sights located less than 30 km away - Spišské Podhradie, Levoča, Markušovce, Žehra, Kežmarok, Slovak paradise, High Tatras and ski resort Plejsy and Levočská Dolina.

The accommodation facility has got two floors:
    1. the first floor (6 beds):
       - two separated rooms (2/3) with common sanitary facilities (washbasin, shower cubicle, WC)
       - common room with TV
       - equipped kitchen (including gas cooker with electrical tube, fridge, kettle, microwave) with dinner table
    2. second floor (6 beds + 1 additional bed):
       - two separated rooms (1/3+1, 1/3) with common sanitary facilities (washbasin, shower bath, WC)
       - common room with TV
       - equipped kitchen (including gas cooker with electrical tube, fridge, kettle, microwave) with dinner table

We offer:
    - storage room for bicycles or skiing equipment
    - fireplace and grill
    - tennis court and playground
    - free parking near the house
    - central heating
    - providing accommodation all year long
    - help with planning trips and hiking in surrounded area

    The accommodation is situated in a quiet part of the village and it is suitable for families with children and people looking for the rest and relax.
    During their stay our guests can use dining services of the restaurant situated 300 meters away from the house.

    Price of the accommodation one person per night summer season from 8,30 €, winter season from 10 € and off season negotiable price.
    Children under 3 years of age free of charge. If staying longer than 7 days, it gets cheaper.
    We offer great prices and discounts if whole house is occupied.

    Privat Erika znajduje się 2 km od Spiskiego Grodu i 2 km od chronionej krainy Drevenik. Spiski Gród i Drevenik znajdują się na liscie UNESCO.
    W okolicy 30 km znajdują się następne interesujące kulturalno-historyczne pamiątki ipiękne miejsca pokazujące urok przyrody (Spiski Gród, Levoca, Markusovce, Zehra, Słowacki Raj, Kezmarok, Wysokie tatry) i osrodek narciarski Plejsy i Levocska Dolina.

Domek wypoczynkowy składa się z 2 częsci: pierwsze piętro i poddasze.
    1. pierwsze piętro (6 łożek):
       - 2 pokoje (umywalka, prysznic, WC) (2/3)
       - pokój wypoczynkowy z telewizorem
       - zagospodarowana kuchnia ze stołem jadalnym (kuchenka gazowa, lodówka, kuchenka mikrofalowa, szybkowar)
    2. poddasze (6+1 łóżko):
       - 2 pokoje (umywalka, wanna z prysznicem, WC) (1/3+1, 1/3)
       - pokój wypoczynkowy z telewizorem
       - kuchnia (kuchenka gazowa, lodówka, kuchenka mikrofalowa, szybkowar)

Oferta dla wynajmujących gości:
    - pomieszczenie na przechowanie rowerów i nart
    - miejsce na ognisko i gril
    - korty tenisowe
    - siatkówka
    - bezpłatny parking
    - ogrzewanie
    - pensjonat jest czynny przez cały rok

    Pensjonat leży w cichej częsci wioski. Okolica jest dobra dla rodziny z dziećmi i ludzi szukających spokoju.
    Wynajmującym gosciom oferujemy darmową pomoc przy planowaniu okolicznych wycieczek.
    Wynajmujący mają też do dyspozycji restaurację znajdującą się 300 m od pensjonatu.

    Cena za noc na osobę w lecie wynosi od 8,30 €. Cena za noc na osobę w zimie wynosi od 10 €. Pomiedzy sezonami można się dogadać co do wielkosci ceny.
    Dzieci do lat 3 mają łóżko za darmo. Osoby chcące zostać dłużej jak 7 dni mają zniżki.
    Za wynajęcie całego pensjonatu oferujemy dużą zniżkę.


webmaster