Ubytovanie NIKAZ    Hrabušice


MOBIL: ++421-907-389852
EMAIL: nikaz@nikaz.eu
WWW: www.nikaz.eu
www.slovenskyraj.sk/nikaz.html
ADRESA: Hlavná 177
053 15 Hrabušice

    Ubytovaní hostia v priváte NIKAZ majú pripojenie k internetu - WiFi zónu zadarmo, počas pobytu zžavu z ceny konzumácie v bufete na Chate Piecky 15% a taktiež zžavu z ceny vstupného v AquaCity Poprad 15%.

    The Guests of Privat Appartments NIKAZ have a WiFi zone for free and during the Vacation on NIKAZ have discount 15% of the price the consumation in Chata Piecky, and 15% discount of the entrance-tickets to the AquaCity Poprad as well.

    Poskytujeme ubytovanie na súkromí v Hrabušiciach - región Spiš - oblas Slovenského raja - konkrétne sever.

    Atraktívne miesto pre aktívny oddych: v blízkosti Národný park Slovenský raj s jedinečnými roklinami, a další Národný park Vysoké Tatry (cca 25 km).
    Lokalita: Obec Hrabušice - vynikajúci východiskový bod pre množstvo peších túr (vstup do roklín cca 2 km), celodenných výletov do okolia za rôznymi atrakciami (napríklad 2 rôzne termálne kúpaliská cca 15 km, návšteva jaskýň, splav Dunajca na pltiach cca 50 km, v okolí jazda na koni cca 3 km) a kultúrnymi pamiatkami (UNESCO Spišský hrad cca 35 km, Levoča cca 20 km, Poprad cca 15 km, Kežmarok cca 25 km, Betliar cca 70 km, a iné). V obci v blízkosti sa nachádza niekožko reštaurácií, potraviny, autobusová zastávka zo smeru/na smer Poprad a taktiež Spišská Nová Ves, Turistické informačné centrum - to všetko cca 200 m od ubytovania.

Charakteristika ubytovania:
    Blok A: Ubytovacia čas má samostatný vchod a je oddelená od ostatných častí domu. S ubytovacím blokom B je prepojená terasou, ktorá sa spája s balkónom, takže je tu možnos by oddelene, alebo v prípade záujmu pri väčších skupinách aj spoločne. Ubytovacia čast A má spoločenskú miestnos s TV, chladničkou a rýchlovarnou kanvicou (aj základné kuchynské potreby ako príbor, taniere, poháre a hrnčeky). Z tejto spoločenskej miestnosti je vstup na terasu a taktiež do kúpežne (WC so sprchovacím kútom), ktorá je spoločná pre 2 izby. V tomto ubytovacom bloku su dve trojpostežové izby.
    Blok B: Ubytovacia čas má samostatný vchod a je oddelená od ostatných častí domu. S ubytovacím blokom A je prepojená balkónom. Taktiež je tu spoločenská miestnos v ktorej je TV, chladnička, rýchlovarná kanvica a základné kuchynské potreby tak ako v spoločenskej miestnosti v bloku A. Taktiež je tu spoločná kúpežňa (WC s vaňou). Tento blok má jednu dvojpostežovú a jednu trojpostežovú izbu. V prípade väčšej rodiny alebo skupiny pri obsadení celeho bloku možnos využi aj prístelky - jedno dvojlôžko v spoločenskej miestnosti.

    Pri ubytovacom zariadení je možnos parkova vo dvore, taktiež možnos využi záhradné posedenie s krbom a hojdačkou alebo príjemné posedenie pri ohnisku - oddelené sedenia pre 2 skupiny - pričom sa nebudú navzájom ruši.
    Neposkytujeme ubytovanie so zvieratkom.

    Ubytovanie za osobu a noc: 10 € (v tejto cene je okrem ubytovania zahrnutý aj miestny poplatok).
    Prípadné zžavy a ceny za sprostredkovanie rôznych služieb je možné dohodnú vopred individuálne.

    Ponúkame tiež ubytovanie v chate Piecky v Slovenskom raji pri ústí rokliny Piecky.

    The Accommodation Nikaz is nice place for relax. Close to NIKAZ is Slovak Paradise - excellent national park whit pretty canyons whit waterfalls and nice walking rotes.
    Entrance to the park is cca 2 km from the accommodation NIKAZ. Next national park - High Tatras is located 25 km from the village Hrabušice.
    Around the Hrabušice is lot of historical and special places - for example: Levoča - historical city centre also Kežmarok as well, Spišský hrad - Spis castle UNESCO (the biggest in the middle Europe), Castle of Betliar, City of Poprad and Spišska Sobota, rafting on the Dunajec river (on the woody raft), horse riding, thermal spa, lot of caves - some of them are also very special and are wrote on UNESCO.

    Ask us for the tips and information about the planning of your daily program. We will be happy to help you.

    Accommodation NIKAZ is located in the centre of the village Hrabušice. Close to us you can find restaurants, food stores, bus stop, Tourist Information Centrum, Internet café, Catholic Church, ... all till 200 m.

Price:
    1 person/1 night 10 €.
    In this price is included: accommodation, parking place, tax for the village office per day.

Basic information’s About the Accommodation NIKAZ:
    The Accommodation NIKAZ can welcome on one time 12+2 guests in 4 bedrooms, 2 living rooms and 2 bathrooms.
    For the guests we have sunny terrace and balcony. 2 garden fire places - one whit the outdoor fire - place and second whit the natural fire-place just next to the house, this is for your nice grill party’s ...
    Booth living rooms are equipment whit refrigerator, television, plates, glasses, cutlery ...

    Szalláshelyet biztositunk magánháynál Hrabušicén (Káposztafalva) - Szepesi regió - a Szlovák- paradocsp, területe - annak északi része.

    Az aktív pihenés attraktív helyszíne: közelében terül el a Szlovák-paradicsom Nemzeti Park egyedülálló szurdokvölgyeivel, és a Magás-Tátra Nemzeti Park (kb. 25 km - re).
    A helyszín bemutatása: Hrabušice (Káposztafalva) község - kiváló kiindulópontja több gyalogtúrának (a szurdokvölgyek bejárata - kb. 2 m), egész napos kirándulásoknak, amelyek során megtekinthetők a környék érdekességei (pl. két különböző termálfürdő - kb. 15 km, barlanglátogatások, tutajkirándulás a Dunajecen - kb. 50 km, lovaglás a környéken - kb. 3 km) és kulturális emlékei (az UNESCO Világörökség része a Szepesi vár - kb. 35 km, Lőcse - kb. 20 km, Poprád - 15 km, Késmárk - kb. 25 km, Betlér - kb. 70 km stb.) A községben talalható néhány vendéglő, élelmiszerbolt, autóbuszmegálló - Poprád és Igló (Spišská Nová Ves) érhető el innen -, Turisztikai Információs Központ, mindez kb. 200m-re a szálláshelytől.

A szálláshely jellemzői:
    „A” blokk: A külon bejaratú, elszállásolásra szolgáló résy el van választva a ház többi részétől. Terasz köti össze a „B” blokkal, a teraszhoz csatlakozik az erkély, igy a vendék lehetnek külön, vagy nagyobb csoport esetén akár együtt is. Az „A” blokkban van egy közös helyiség (tarsalgó) tévével, hűtőszekrénnyel és vízforralóval (van itt alapvető konyhai felszerelés is - evőeszközök, tányérok, poharak, bögrék), ebből a helyiségből juthatnak a terasza és a fürdőszobába (WC, zuhanyzófülke) is (közös a 2 szoba résyére). Ebben a részben két háromágyas szoba található.
    „B” blokk: A külön bejáratú, elszállásolásra szogáló rész el van választva a ház többi részétől. A terasz és az erkély köti össze az „A” blokkal. Itt szintén van közös helyiség (társalgó), melyben az „A” blokkhoz hasonlóan van tévé, hütőszekrény, vízforraló és alapvető konyhai felszerelés. Ugyancsak közö a furdőszoba (WC, kád). - Ebben az épüleszben egy kétágyas és egy háromágyas szoba van. Nagzobb család vagy nagyobb létszamú csoport esetén, ha az épületszárnyban minden hely foglalt, pótágy is elhelyezhető - kétszemélyes fekvőhely a társalgóban.

    A szálláshely mellett parkolási lehetőség is van az udvaron, továbbá kiülhetnek a kertben a kandalló mellé, ahol hinta is található, vagy kellemesen elbeszélgethetnek a tűzhely mellett - elkülönített heluek 2 csoport résyére, hogy egymást ne zavarják.
    A szálláshelure állatot nem fugadunk be.

    Szállásdíj: személyenként és éjszakánkéntn 10 € (az ár a szállás díján kívül magágan foglalja a helyi illetéket is).


webmaster