Ubytovanie Gabi    Levoča


TELEFÓN: ++421-53-4511286
MOBIL: ++421-904-225741
EMAIL: privatgabi@gmail.com
gabi02@mail.t-com.sk
WWW: www.slovenskyraj.sk/gabi.html
ADRESA: Železničný Riadok 16
054 01 Levoča

    Ubytovanie Gabi sa nachádza v srdci Spiša, v Levoči. Je ideálnym východiskom pre poznávanie historických pamiatok (radnica a chrám sv.Jakuba v Levoči, pútnické miesto Mariánska hora, Spišská Kapitula, Spišský hrad) prírodných krás (Slovenský raj, Pieniny, Vysoké Tatry) a návštevu kúpalísk vo Vrbove, Spišskej Novej Vsi a aquaparku AquaCity Poprad. V lete je možnos zakúpenia povolenky na lov rýb v blízkosti Levoče.
    V zime je možné lyžova v lyžiarskych strediskách Ski Levoča, Závada, Plejsy a Vysoké Tatry.

Popis objektu (9+2 lôžok):
    - 1 samostatná izba s balkónom a terasou (1/3+1)
    - 1 samostatná izba s balkónom (1/4+1)
    - 1 samostatná izba (1/2)
    - hala s krbom
    - vybavený kuchynský kút s elektrickým varičom, chladničkou a varnou kanvicou
    - sociálne zariadenie (umývadlo, sprcha, bidet, WC)
    - ústredné kúrenie, celoročná prevádzka

    Možnos bezplatného parkovania áut v uzavretom dvore a príjemného posedenia v záhrade pri grile.
    Cena ubytovanie za osobu na noc v lete od 6 € a v zime od 10 €.

    Accommodation Gabi is situated in the centre of Spiš, in Levoča. It is an ideal starting point for those who like sightseeing (town hall and St.James's Church, pilgimage place Mariánska hora, Spišská Kapitula, the Spiš castle), natural beauties (Slovak Paradise, Pieniny, High Tatras) and swimming pools (Vrbov, Spišská Nová Ves, Aqua Park in Poprad). In summer our visitors can get fishing permit near to Levoča.
    In winter you can ski in the ski centres Ski Levoča, Závada, Plejsy and the High Tatras.

Description of the accommodation (9+2 beds):
    - 1 separate room with a balcony and a terrace (1/3+1)
    - 1 separate room with a balcony (1/4+1)
    - 1 separate room (1/2)
    - a hall with a fireplace
    - a kitchen area equipped with an electric cooker, a refrigerator and an electric can.
    - a bathroom (wash-basin, shower, bidet, WC)
    - central heating
    - accessible year round

    We can offer you free parking in the closed back-yard and you can relax in front of the garden fireplace.
    The price for accommodation: 6 € /bed in summer and 10 € /bed in winter.

    Zakwaterowanie Gabi znajduje się w sercu Spisza w Lewoczy. Jest to doskonały punkt wyjœcia z którego możemy poznawać zabytki (Ratusz i koœciół œw.Jakuba w Lewoczy, sanktuarium maryjne na Marianskiej Górze, Spiskš Kapitułę i Spiski zamek), piękno przyrody (Słowacki Raj, Pieniny, Tatry) i możliwoœć korzystania z kšpieliska w Vrbowie, Spiskiej Nowej Wsi i Aquaparku w Popradzie. Latem jest możliwoœć zakupienia pozwolenia na łowienie ryb w pobliżu Lewoczy.
    W zimie jest mozliwoœć korzystania z oœrodków sportów zimowych w Lewoczy, Zawadzie, Plejsach i w Tatrach.

Opis obiektu:
    - 1 pokój z balkonem i terasem (1/3+1)
    - 1 pokój z balkonem (1/4+1)
    - 1 pokój (1/2)
    - hol z kominkiem
    - kuchnia wyposarzona w elektrycznš kuchenkę, lodówkę i w elektryczny czajnik
    - łazienka z umywalkš, prysznic, bidet, WC
    - centralne ogrzewanie

    Możliwoœć bezpłatnego parkowania samochodów w podwórzu oraz przyjemnego posiedzenia przy grilu w ogrodzie.
    Cena zakwaterowania za osobę na noc w lecie od 6 € a w zimie 10 €.

    A szálas eqészen a Szepes szivében van, Lőcsén. Ideális ismerető tőrténelem emléke (városháza és szent. Jakab temploma, búcsúhely - Mária hegy, Siepes Káptalan, Szepes vár), természeti szépséguci (Szlovák paradicsom, Pieniny, Magas Tátra) és közel is vannak strandok Vrbov-faluban, Iglóban és Aquapark Poprádon. Nyáron van alkalom megvenni halázásra jegyet közel Lőcsén.
    Télen lahet sielni a Ski Levoča, Závada, Plejsy és Magas Tátrában.

A szálás leirása (9+2 fekvőhely):
    - 1 önáló szoba - balkón és teraszal (1/3+1)
    - 1 önáló szoba - balkón (1/4+1)
    - 1 önáló szoba (1/2)
    - 1 hall kandalóval
    - konyha saroh villany főzővel, hűtőszekvényel és főző kancsóval
    - szocziális berendezés (mozsdó, tus, bidet, WC)
    - a szálás műkodik eqész évben
    Lehetőség ingyen parkolni autóval a zárat udvarban és kellemesen ülni kertben a gril-nál.

    A szálási ára személy és egy észáka.
       Nyáron 6 € - tol
       Lélen 10 € - tol


webmaster