Ubytovanie Berg    Mlynky


MOBIL: ++421-905-350114
EMAIL: ondasovaotilia@gmail.com
WWW: www.slovenskyraj.sk/berg/
GPS: N 48.863416°
E 20.398355°
ADRESA: Biele Vody 347
053 76 Mlynky

    Ubytovanie Berg sa nachádza v južnej časti národného parku Slovenský raj v obci Mlynky časti Biele Vody. Slovenský raj patrí k jedným z najkrajších národných parkov na Slovensku. Je typickou oázou ticha, skutočným rajom prírody s mnohými skvostami - vodopádmi, tiesňavami, kaňonmi, priepasťami, jaskyňami.
    Z chaty Berg je možné podnikať celodenné výlety autom do Vysokých Tatier, nenáročné pešie túry na Geravy, Havraniu skalu, Občasný prameň, Stratenský kaňon. Na Gotickej ceste návštevník má možnosť poznávať historické pamiatky Spiša a Gemera - Levoču, Spišský hrad, Betliar, hrad Krásna Hôrka alebo navštíviť jaskyne - Dobšinskú ľadovú, Gombaseckú, Ochtinskú aragonitovú jaskyňu, Domicu.
    Okolie chaty ponúka mnohé aktivity ako sú lyžovanie na umelo zasnežovanom svahu (100 m), beh na lyžiach, korčuľovanie, turistiku, cykloturistiku, kúpanie, rybolov, člnkovanie.

Popis objektu (9 lôžok + 1 prístelka):
    - 1 samostatná izba s balkónom (1/5+1)
    - 2 samostatné izby (2/2)
    - spoločenská miestnosť s FTV, vybaveným kuchynským kútom (elektrický varič, chladnička) a jedálenským kútom
    - sociálne zariadenie (2x umývadlo, sprcha)
    - 2x WC
    - miestnosť na odkladanie bicyklov a lyží
    - bezplatné WiFi pripojenie na internet
    - celoročná prevádzka

    Možnosť bezplatného parkovania áut pri objekte a príjemného posedenia pri ohnisku a grile.

    Unterkunft Berg befindet sich in der südlichen Anteil des Nationalparks Slovenský raj im Ort Mlynky, Teil Biele Vody. Der Nationalpark Slovenský raj gehort zu den schonsten Naturparadies mit vielen Kostbarkeiten wie Wasserfälle, Klüfte, Canons, Höhlen.
    Berg kann man mit dem Auto ganztägige Ausflüge nach Hohe Tatra machen, kann man auch unanspruchsvolle Wanderungen in die Umgebung wie Geravy, Havrania skala, Občasný prameň, Stratenský kaňon unternehmen.
    Auf dem Gotischen Weg gibt es Moglichkeiten viele historischen Erinnerungen von Zips und Gemer kennenlernen. Es sind zum Beilspiel-Levoča, Zipser Burg, Betliar, die Burg Krásna Hôrka. Wer Interesse hat, kann er auch die Hohlen Dobšinská ľadová jaskyňa, Gombasecká jaskyňa, Ochtinská aragonitová jaskyňa und Domica Hohle besuchen. Die Umgebung von das Haus bietet auch viele Sportaktivität wie Schifahren auf der Piste mit Kunstschnee (100 m), Schilanglauf, Schlittschuhlaufen, Wandern, Radfahren, Baden, Bootfahren, Angeln usw. an.

Die Beschreibung von Objekt (9+1 Betten):
    - 1 Zimmer mit Balkon (1/5+1)
    - 2 Doppelzimmer (2/2)
    - Geselschaftsraum mit dem FTV, eingerichtete Küchenecke (Geschirr, Elektrokocher, Kühlschrank) und Essecke
    - Socialraum mit 2 Waschbecken u.Dusche
    - 2x WC
    - ein Raum zu Schi u.Fahrrader ablegen
    - Sandspielplatz, Schaukel und Rutschbahn fur die Kinder
    - kostenlosen WiFi-Internetzugang
    - ganzjahriges Betrieb
    - Autoparken Gebuhrfrei
    - Grillen moglich (in einer angenehmen Umwelt)

    Zakwaterowanie "BERG" znajduje sie w poludniowej cześci Parku Narodowego Slowacki Raj w rejonie Mlynków i Bialej Wody. Slowacki Raj jest Efektownym rajem przyrody z licnymi Ciekawostkami-wodospadmi, wawozami, przepaściami i jaskiniami.
    Z zakwaterowania "BERG" mozna organizować calodzienne wycieczki w Wysokie Tatry, wycieczki piesze do Geravy, Havraniej Skaly, Obcasnego Promienia i Stratenckiego Wawozu. Na Gotyckim Szlaku turyści maja moźliwość poznać historycne zabytki Spisza i Gemera, takie jak Spiski Hrad, Betliar, Zamek Krasna Horka oraz zwiedzić jaskinie-Dobsinska Lodowa, Ochtinska i Domica.
    Okolie zakwaterowania umozliwiaja rózne formy aktywności ruchowej, takie ja jazde na rolkach, turystyke piesza i rowerowa plywanie i lowenie ryb.

Opis obiektu:
    - 1 pokój z balkonem (1/5+1)
    - 2 pokoje (2/2)
    - hall z TV i aneksem kuchennym (kuchenka i lodówka)
    - wezel sanitarny (2 umywalki i prysznic)
    - 2x WC
    - magazyn na rowery i narty
    - piaskownica, huśtawka i zjezdzalnia dla dzieci
    - bezpłatny WiFi dostęp do Internetu
    - caloroczne zakwaterowanie.

    Accommodation Berg is situated in the sothern part of Slovak paradise in the locality Mlynky, the local part Biele vody. Slovak paradise is once of the most beutiful national parks in Slovakia. Is typical by its secretly, and effective paradise with waterfalls, gaps, canyons, caves and yawns.
    You can enjoy your trips by car to High Tatras, walking - tours to Geravy, Havrania skala, Občasný prameň, Stratenský canyon. The visitor can see all the monuments of Spis and Gemer which are built on the Gothic road -Levoča, Spiš castle, Betliar, Krásna Horka castle , Dobšinská ladova cave, Ochtinská aragonitová and Domica cave.
    Mlynky offers you a lot of activities like skiing,cross-country skiing, skating, swimming, fishing, walking-tours.

Capacity of accomondation (9+1 beds):
    - 1 room with balcony (1/5+1)
    - 2 double rooms (2/2)
    - living room with coloured TV, kitchen (electric cooker, refrigerator) and dining room
    - bathroom (2x washbasin, shower)
    - 2x WC
    - Room for bicycles and skies
    - Sand, slide and swing for children
    - free WiFi internet access
    - all year running

    Free parking, summer terrace with grill and fireplace.


webmaster