Ubytovanie Aga    Smižany


MOBIL: ++421-903-196382
EMAIL: ubytovanie_aga@centrum.sk
WWW: www.slovenskyraj.sk/aga.html
GPS: N 48° 57.291´
E 20° 30.599´
ADRESA: Tomášovská 37
053 11 Smižany

    Ubytovanie Aga sa nachádza v obci Smižany vo vzdialenosti 5 minút od národného parku Slovenský raj (ústie Prielomu Hornádu). Slovenský raj je známy svojou prekrásnou prírodou, roklinami a vodopádmi (Prielom Hornádu, Čingov, Kláštorisko, Tomášovský výhľad).
    V zime je možnosť lyžovať v lyžiarskych strediskách Spišská Nová Ves-Rittenberg, Levočská dolina, Krompachy-Plejsy a vo Vysokých Tatrách.
    Objekt je vhodným východiskom na celodenné výlety autom za poznávaním historických pamiatok Spiša (Kežmarok, Levoča, Spišský hrad) do Dobšinskej ľadovej jaskyne a na termálne kúpalisko Vrbov.

Popis objektu (8 lôžok):
    - 2 samostatné izby s FTV, kachľovou pecou, posedením a vlastným sociálnym zariadením (umývadlo, sprchovací kút, WC) (2/4)
    - vybavená kuchyňa s pieckou na tuhé palivo (elektrický varič, chladnička, mikrovlnka, rýchlovarná kanvica) s jedálenským stolom
    - miestnosť na odkladanie bicyklov a lyží
    - záhradné posedenie s ohniskom a grilom
    - veľká trávnatá plocha vhodná na športové hry
    - bezplatné parkovanie áut v uzavetom dvore
    - kúrenie kachľovými pecami a elektrickými ohrievačmi
    - celoročná prevádzka

    Ubytovanie sa nachádza v tichej časti obce a je vhodné pre rodiny s deťmi a ľudí vyhľadávajúcich kľud a pokoj.
    Ubytovaným hosťom ponúkame bezplatnú pomoc pri plánovaní túr a výletov do okolia.

    Cena ubytovania za osobu na noc v sezóne od 9 € a mimo sezóny dohodou.
    Dieťa do 3 rokov bez nároku na lôžko zdarma. Deťom do 10 rokov a pri pobytoch dlhších ako 5 dní poskytujeme zľavy.

    Ponúkame tiež ubytovanie Aga v Smižanoch v Slovenskom raji.

    Accommodation Aga is located in the village Smižany 5 minutes away from the National Park Slovak Paradise (Prielom Hornádu-Hornád Canyon).
    Slovak Paradise is famous for its beautiful nature, gorges and waterfalls (Prielom Hornádu-Hornád Canyon, Čingov, Kláštorisko, Tomášovský výhľad-Tomášovský View).
    In winter you can ski in ski-resorts Spišská Nová Ves-Rittenberg, Levočská dolina-Levoča Valley, Krompachy-Plejsy and in High Tatras.
    The object is a good starting point for day trips to historical landmark (sites) of Spiš area (Kezmarok, Levoca, Spis Castle), to the Dobšinská Ice Cave and the thermal baths Vrbov.

Description (8 beds):
    - 2 rooms with TV, tiled stoves, sitting area and bathroom for every room (sink, shower cabin, toilet) (2/4)
    - equipped kitchen with solid fuel stove (electric stove, refrigerator with freezer, microwave oven, electric kettle) and dinning table
    - storage room for bikes and skis
    - garden sitting area with fireplace and grill
    - large grass plot suitable for sports
    - free parking in the courtyard
    - heating by tiled stoves and electric heaters
    - year-round

    Accommodation is situated in a quiet part of town and is suitable for families with children and people seeking peace and quiet.
    We offer free assistance in planning tours and trips.

    Price of accommodation per 1 person per night is from 9 € in high season and there is possible agreement out of season.
    Children under 3 years free of charge. Children under 10 years and stays longer than 5 days we offer discounts.


webmaster